پەنابەری، پارێزبەندی لە بەرپرسیارێتی نییە؛ سنووری نێوان قوربانییانی پێویست بە پاراستن و ئەنجامدەران لە یاسای نێودەوڵەتیدا

پایاننامەی یاسایی «مافی پاراستنی نێودەوڵەتی؛ کێ بەپێی یاسای هاووڵاتییانی سوید پەنابەرە یان پێویستی بە پاراستنی جێگرەوە هەیە و کێ باید بەدەر بکرێت؟» نووسینی دۆناتێلۆ گەرگیچ (Donatello Grgić)، خوێندکاری ڕشتەی یاسا لە زانکۆی میدسوێد، پەرژێتە سەر یەکێک لە باسە گرنگەکانی یاسای هاوچەرخی پەنابەری: چۆن سیستەمە یاسایییەکان جیاوازی لە نێوان ئەو کەسانەدا دەکەن کە قوربانیی چەوسانەوە، جەنگ و پێشێلکاریی مافی مرۆڤن لەگەڵ ئەو کەسانەی کە خۆیان ڕۆڵیان لە ئەنجامدانی تاوانی قورسدا هەبووە. ئەم توێژینەوەیە کە لە ساڵی ۲۰۲۵دا بڵاوکراوەتەوە، بە پێداچوونەوەی याسای هاووڵاتییانی سوید، کۆنڤێنسیۆنی ۱۹۵۱ی ژێنێڤ دەربارەی دۆخی پەنابەران، ڕێنماییی پاراستنی یەکێتیی ئۆرووپا و ڕێکارە دادوەرییەکان، پێوەرەکانی بەخشینی پاراستنی نێودەوڵەتی و هەروەها حاڵەتەکانی بێبەشکردن لەم پاراستنە شیکار دەکات.

لە دەیەکانی ڕابردوودا، زیادبوونی جەنگە ناوخۆیییەکان، چالاکیی گرووپە چەکدارە نادەوڵەتییەکان و شۆڕشەکانی کۆچبەریی زۆرەملێ، سیستەمی یاسای پەنابەرییان ڕووبەڕووی پرسیارێکی قورس کردووەتەوە: ئایا هەر کەسێک کە لە ناوچەیەکی جەنگزەدەوە دەربچێت، بێ ڕەچاوکردنی ڕابردوو و کارکردی خۆی، شایستەی پاراستنی نێودەوڵەتییە؟ وەڵامی یاسای پەنابەران نەخێرە. ئەم سیستەمە یاسایییە بۆ پاراستنی قوربانییان دروست کراوە، بەڵام لە هەمان کاتدا سازوکاری هەیە بۆ ڕێگریکردن لە خراپبەکارهێنانی لەلایەن ئەو کەسانەی کە ڕەنگە ڕۆڵیان لە ئەنجامدانی تاوانی قورسدا هەبووبێت. توێژینەوەکەی Grgić نیشانی دەدات کە یاسای پەنابەری هاوسەنگی لە نێوان «پێویستی بە پاراستن» و «بەرپرسیارێتیی تاکەکەسی» دروست دەکات.

بەپێی ئەم توێژینەوەیە، لە یاسای سویددا کەسێک کاتێک دەکرێت وەک پەنابەر بناسرێت کە لە دەرەوەی وڵاتی خۆیدا بێت و بەهۆی ترسی ڕەوا لە چەوسانەوە، دەرفەت یان ئارەزووی بەکارهێنانی پاراستنی وڵاتەکەی نەبێت. ئەم چەوسانەوەیە دەکرێت بەهۆی نەتەوە، ڕەگەز، ئایین، بیروڕای سیاسی، ڕەگەزی بایۆلۆجی، ئاڕاستەی سێکسی یان ئەندامێتی لە گرووپێکی کۆمەڵایەتیی تایبەتدا ڕوو بدات. هەروەها لەو حاڵەتانەی کە کەسەکە لە بەرامبەر مەترسیی جدیی وەک ئەشکەنجە، ڕەفتاری دژەمرۆڤانە یان زیانی ناشی لە ململانێی چەکداریدا بێت، ئەگەری وەرگرتنی دۆخی «پێویست بە پاراستنی جێگرەوە» هەیە.

بەڵام هەمان چوارچێوەی یاسایی، بۆ ئەو کەسانەی کە خۆیان دەستیان لە کردەوەی دیاریکراودا هەبووە سنووردارێتی دیاری دەکات. پایاننامەکە بە پێداچوونەوەی یاساکانی پەیوەندیدار بە بێبەشکردن لە پاراستنی نێودەوڵەتی لە یاسای هاووڵاتییانی سویددا ڕوونی دەکاتەوە کە ئەو کەسانەی بەڵگەی جدی لەسەر بەشداریکردنیان لە تاوانەکانی جەنگ، تاوان دژی مرۆڤایەتی، تاوان دژی ئاشتی، تاوانی قورسی ناپەیوەندیدار بە سیاست یان کردەوەی دژ بە پرەنسیپەکانی منشور وڵاتە یەکگرتووەکان هەبێت، ڕەنگە لە وەرگرتنی پاراستنی پەنابەری یان پاراستنی جێگرەوە بێبەش ببن.

ئەم بەشەی یاسای پەنابەری بۆ ئەو کۆمەڵگەیانەی کە ئەزموونی چالاکیی گرووپە چەکدارەکان و ململانێی درێژخایەنیان هەیە گرنگییەکی تایبەتی هەیە. لە زۆرێک لە ناوچەکانی ململانێدا، سنووری نێوان قوربانی و ئەنجامدەری توندوتیژی هەمیشە ڕوون نییە. ڕەنگە کەسێک لە قۆناغێکدا قوربانیی سەرکوت یان جەنگ بێت، بەڵام لە هەمان کاتدا لە قۆناغێکی تردا بەشداریی لە پێکهاتە چەکدارییەکاندا کردبێت کە دەستیان لە پێشێلکردنی مافی مرۆڤدا هەبووە. یاسای نێودەوڵەتیی پەنابەران هەوڵ دەدات ئەم دۆخە ئاڵۆزە بە هەڵسەنگاندنی تاکەکەسی، پشکنینی بەڵگەکان و سەرنجدان بە ڕەفتاری دیاریکراوی هەر کەسێک چارەسەر بکات؛ نەک تەنیا بە پشتبەستن بە ناسنامەی نەتەوەیی، سیاسی یان وابەستەیی ڕێکخراوەیی.

ئەزموونی دیدەبانی مافەکانی مرۆڤی کوردستان-ئێران (IKHRW) یش نیشانی دەدات کە پرسی بەرپرسیارێتیی تاکەکەسیی ئەندامانی گرووپە چەکدارەکان، یەکێک لە ئاڵەنگارییە گرنگەکانی مافی مرۆڤە لە ناوچەکەدا. ئەم دامەزراوەیە لە ڕاپۆرتەکانی خۆیدا دەربارەی بابەتەکانی وەک بەکارهێنانی منداڵان لە پێکهاتە سەربازییەکان، گیانلەدەستدانی ئەندامانی تەمەن بچووکی گرووپە چەکدارەکان و زیانە بەرکەوتووەکان بە کەسانی سڤیل، جەختی لەسەر پێویستیی پێداچوونەوەی ڕەفتاری تاکەکان و بەرپرسیارێتیی ئەو کەسانە کردووەتەوە کە ڕۆڵیان لە پێشێلکردنی مافە بنەڕەتییەکانی مرۆڤدا هەبووە. لە ڕوانگەی دیدەبانەوە، پاراستنی مافەکانی قوربانییانی جەنگ و توندوتیژی نابێت بە مانای پشتگوێخستنی بەرپرسیارێتیی ئەنجامدەەرانی پێشێلکارییەکانی مافی مرۆڤ بێت.

بۆ نموونە، لە بابەت منداڵانی چەکداردا، دیدەبانی مافەکانی مرۆڤی کوردستان-ئێران چەندین جار ئاگاداریی دەربارەی ئامادەیی کەسانی خوار تەمەنی یاسایی لە پێکهاتە سەربازییەکاندا داوە و جەختی کردووەتەوە کە ڕاکێشان یان بەکارهێنانی سەربازی لە منداڵان، بێ ڕەچاوکردنی ناونیشانی سیاسی یان نەتەوەیی گرووپی پەیوەندیدار، بە پێشێلکاریی جدیی ڕێساکانی ياكانی مرۆڤدۆستانە ئەژمار دەکرێت. هەمان ئەم بابەتە لە ڕوانگەی یاسای پەنابەرییەوە گرنگی پەیدا دەکات؛ چونکە لە حاڵەتی پێشکەشکردنی داوای پاراستنی نێودەوڵەتی لەلایەن کەسانی پەیوەندیدار بەم پێکهاتانەوە، پشکنینی وردی ڕۆڵ، ئاگاداری، بەرپرسیارێتی و کردەوە کەسییەکانیان پێویستە.

توێژینەوەکەی Grgić هەروەها گرنگیی یاسا ناوخۆییەکانی سوید لە جێبەجێکردنی ئەرکە نێودەوڵەتییەکانی ئەم وڵاتەدا بەرجەستە دەکاتەوە. سوید، وەک وڵاتانی تری ئەندام لە سیستەمی نێودەوڵەتیی پاراستنی پەنابەران، پابەندە بە پاراستنی ئەو کەسانەی کە بەڕاستی لە بەرامبەر مەترسیی چەوسانەوە و توندوتیژیدان، بەڵام لە هەمان کاتدا دەبێت سازوکارە یاسایییە پێویستەکان بۆ ڕێگریکردن لە بەخشینی ئەم پاراستنە بەو کەسانەی کە دەستیان لە تاوانی قورسدا هەبووە جێبەجێ بکات. لەم چوارچێوەیەدا، دەزگا بەرپرسەکانی سوید نەک هەر ئەرکی پاراستنی پەنابەڕانی ڕاستەقینەیان لەسەرە، بەڵکوو بەرپرسیارێتیی پشکنینی وردی ڕابردوو و ئیدیعاکانی پەیوەندیدار بە داواکارانی پاراستنیشیان لەسەرە.

ئەم بابەتە لە پەیوەندی بە ئامادەیی ئەگەریی هەندێک کەسی پەیوەندیدار بە گرووپە چەکدارە دەرەکییەکان لە وڵاتانی ئۆرووپیدا گرنگییەکی زیاتر پەیدا دەکات. تەنیا نیشتەجێبوونی کەسێک لە سوید یان داواکاریی پاراستنی نێودەوڵەتی، بە خۆی سەلمێنەری ئەنجامدانی تاوان نییە؛ بەڵام ئەگەر بەڵگەی باوەڕپێکراو دەربارەی بەشداریکردنی کەسێک لە تاوانەکانی جەنگ یان پێشێلکاریی جدیی مافی مرۆڤدا هەبێت، دەوڵەتی سوید وەک دەوڵەتانی تری پابەند بە یاسای نێودەوڵەتی، بەرپرسیارێتیی هەیە بابەتەکە لە ڕێگەی کەناڵە یاسایییەکانەوە بپشکنێت.

دەرسی سەرەکیی ئەم توێژینەوەیە بۆ دامەزراوەکانی مافی مرۆڤ ئەوەیە کە بەرگری لە مافی مرۆڤ دەبێت لە هەمان کاتدا دوو پرەنسیپ بپارێزێت: یەکەم، پاراستنی ئەوانەی قوربانیی جەنگ، سەرکوت و چەوسانەوەن؛ دووەم، ڕێگریکردن لە بوونی سیستەمی پاراستنی نێودەوڵەتی بە پەناگەیەک بۆ ئەو کەسانەی کە ڕۆڵیان لە پێشێلکردنی دژواری مافەکانی مرۆڤدا هەبووە. ئەزموونی ناوچە قەیراناوییەکان نیشانی دەدات کە بێ سەرنجدان بە پرەنسیپی بەرپرسیارێتیی تاکەکەسی، دادپەروەری بۆ قوربانییانی ڕاستەقینەش لاواز دەبێت.