نوشته: پولین لاتیل و اجم اوچوک ترجمه از: دیدبان حقوق بشر کردستان ایران چند دهه است که پ.ک.ک و ارتش ترکیه جنگی خشن در مناطق کردنشین این کشور انجام می‌دهند. این جنگ مدت کوتاهی متوقف اما در سال 2015 دوباره آغاز شد. تا سال 2012 حدود 40 هزار کشته داشت و از سال 2011 تاکنون […]

نوشته آسو کمال؛ ترجمه از: دیدبان حقوق بشر کردستان ایران عبدالله اوجالان در مورد حفظ محیط زیست می‌نویسد “زن هویت حفظ محیط زیست است”. در ادامه می‌گوید “چون آفریدن زن برای نیازهای اصلی اقتصادی است، به همین خاطر زن نه خودش را آلوده می‌کند و نه برای آب و هوا به تهدید تبدیل می‌شود.” واقعا […]

نووسەر: لارا عەزیز ناوەندی لێکۆڵینەوەی قەیران و ناکۆکییە نێودەوڵەتییەکان لەلایەن چاودێری مافی مرۆڤی کوردستانی ئێرانەوە وەرگێڕدراوەتەوە رەهەندە نێودەوڵەتییەکان یەکگرتنی لەگەڵ ئەمریکا ئەم دەرفەتەی بۆ یەپەگە رەخساند تا لەهەڕەشەکانی تورکیا پارێزراو بێت. یەکبوون لەگەڵ ئەمریکا ئەم رێگایە بۆ کورد کردەوە کە سەرەڕای نیگەرانییەکانی تورکیا لەبارەی پرسی کورد، دزە و کاریگەری خۆیان زیاتر بکەن. لەراستیدا، تورکیا بە […]