نوشته‌ی: یورگن و. / ترجمه از آلمانی
همان طور که در تصویر نیز دیده می‌شود، شنگال چند روز پیش هدف بیش از 30 بمباران ترکیه قرار گرفت. این بمباران دقیقا در هفته‌ای انجام شد که قرار بود پناهندگان کرد ایزدی از طریق حکومت اقلیم کردستان از کمپ‌ها به خانه خود برگردند.
از زمان قتل‌عام ایزدی‌ها توسط داعش، پ ک ک در این منطقه مستقر شده و از ترک آنجا خودداری می‌کند. این گروه رهبران ایزدی مخالف حضور خود را دستگیر کرده و صدها کودک و جوان ایزدی را به عنوان جنگجو برده است. دیدبان حقوق بشر طی گزارشی به 29 مورد اشاره کرده که پ ک ک کودکان ایزدی کم سن و سال را به عنوان کودک‌سرباز استفاده کرده که در گروه ی.ب.ش. (یگان های مقاومت شنگال)، وابسته به پ ک ک، فعالیت مسلحانه می‌کنند.
همچنین، پ ک ک بافت جمعیتی منطقه را تغییر داده و ترکمن‌ها را از منطقه اخراج کرده در حالی که طی چندین قرن با ایزدی‌ها زندگی می‌کردند.
