شایان فەتاحی، گەنجێکی تەمەن ١٩ ساڵەی خەڵکی نۆسود، نموونەی واقیعی سەختی ژیانی ناوچە سنوورییەکانە، کە هەژاری و بێکاری و نەبوونی پشتیوانی خێزان پاڵ بە گەنجانەوە دەنێت بۆ هەڵبژاردنی مەترسیدار. دوای ئەوەی لەلایەن ئەندامێکی پێشووی گوندەکەیەوە فێڵی لێکرا و بە هیوای کۆچکردن بۆ ئەوروپا، دوای چوار مانگ کاری زۆرەملێ و بارودۆخی سەخت لە بنکەی کۆمەڵە بڕیاریدا بگەڕێتەوە. ئەم چیرۆکە تەنیا چیرۆکی یەک کەس نییە، بەڵکو ئاوێنەیەکی کێشە پێکهاتەیی و کۆمەڵایەتییەکانی ناوچە سنوورییەکانی ئێرانە.
ژیان لەسەر پەراوێزی ئابووری و کۆمەڵایەتی بەتایبەتی لە ناوچە سنوورییەکان، دیاردەیەکە کە لە توێژینەوە کۆمەڵناسیەکاندا بە شێوەیەکی بەرفراوان لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە. بەهۆی بارودۆخی جوگرافی و ئابووری تایبەت، ئەم بوارانە بەزۆری ڕووبەڕووی چەندین تەحەدا دەبنەوە کە دەتوانن ببنە هۆی سەرهەڵدانی ڕەفتاری کۆمەڵایەتی تایبەت و هەڵبژاردنی بژێوی ناتەقلیدی. یەکێک لەو هەڵسوکەوتانە، کۆلبەرییە کە بە داگیرکارییەکی نافەرمی و هەندێک جار مەترسیدار لە ناوچە سنوورییەکانی ئێران ناسراوە.
کۆلبهرەکان و بەتایبەت گەنجان بەهۆی هەژاری و دەستنەکەوتنی هەلی کاری گونجاو ڕوو لە ئەم پیشەیە دەکەن. ئەم دۆخە تەنیا بەهۆی کێشەی ئابوورییەوە نییە، بەڵکو دەرئەنجامی پێکهاتە کۆمەڵایەتی و بنەماڵەییەکانیشە. جیابوونەوەی دایک و باوک، ناسەقامگیری خێزان و نەبوونی پشتیوانی کۆمەڵایەتی دەتوانێت فشاری زیاتر بخاتە سەر گەنجان و پاڵیان بنێت بەرەو بژاردەی مەترسیدار. بەڵام گرینگترین ڕۆڵی لەم ڕووەوە لە ئەستۆی حکومەتدایە و ئەگەر حکومەتی ئێران بتوانێت دەرفەتی ئابووری بە یەکسانی بۆ هەموو ناوچەکان دابین بکات، ئەوا کۆلبهری و سووتەمەنی بهرهکانیش چارەسەر دەبن.
شایان فەتاحی، لە مانگی تەمموزی ساڵی ٢٠٠٤ لە شاری نۆسود لەدایک بووە، نموونەی سەرەکی ئەم دۆخە. بە پاشخانی کێشەی خێزانی و ئابوورییەوە، بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕا بۆ دەربازبوون لە بارودۆخە سەختەکەی ژیانی. ئەو بەڵێنانەی لە هاوگوندییەکانی وەریدەگرت، بووە هۆی ئەوەی کە کۆچی نایاسایی و پەیوەندیکردن بە گروپی چەکداری کۆمەڵە. ئەم چیرۆکە تەنیا گێڕانەوەی کەسیی گەنجێکی ئێرانی نییە، بەڵکو ڕەنگدانەوەی ئەو واقیعە کۆمەڵایەتی و ئابوورییە تاڵەیە لە ناوچە سنوورییەکانی وڵاتدا کە زۆرێک لە گەنجان ناچار دەکەن بڕیاری مەترسیدار بدەن.
شایانی باسە کاک فەتاحی خاوەنی خوێندنی ناوەندییە و لە ئێستادا کۆلبەرە. بەهۆی زۆری کێشەی خێزانی (تەڵاقی دایک و باوک) و کێشەی ئابوری، ئەو کەسەی پێشتر باسمان کرد، بەدوای ڕێگەیەکدا دەگەڕا بۆ دەربازبوون لەم دۆخەی ئێستا، لە هەمان کاتدا، یەکێک لە هاو گوندەکانی بە ناوی سیاوهش ڕەحمانی کە لە دوورەوە دەیناسی، پەیوەندی پێوە کرد و هەوڵی فریودانی شایانی دا بە بەڵێنەکانی وەک داهاتێکی باش و کۆچکردن بۆ ئەوروپا و هتد، و شایان بە نایاسایی پەڕینەوە لە سنووری ساڵی ٢٠٢٢ و گواسترایەوە بۆ بنکەی کۆمەڵەی کۆمۆنیستی ئێران لە زەرگویز. شایان دوای ٤ مانگ لە گرووپی کۆمەڵە و دوای ئەوەی درک بەوە دەکات کە هەموو بەڵێنەکان لە درۆ زیاتر هیچی تر نین و تەنیا خەریکی کاری پاسەوانی و کرێکاری بووە، شایان بڕیاری ڕۆیشتنی دا و ڕۆژی ١٠ی گوڵانی ٢٠٢٣ گەڕایەوە وڵات.
ئەم چاوپێکەوتنە لەگەڵ شایان فەتاحی دەرفەتێکە بۆ قووڵبوونەوە لەم ئەزموونانە و شیکردنەوەی لایەنە جیاوازەکانی ژیانی لە ڕوانگەی کۆمەڵناسیەوە. لەم گفتوگۆیەدا هەوڵدەدەین نەک تەنها چیرۆکی کەسیی ئەو ببیستین، بەڵکو بەدواداچوون بۆ ئەو زەمینە کۆمەڵایەتی و ئابوورییانە بکەین کە کاریگەرییان لەسەر هەڵبژاردنەکانی هەبووە.
تکایە پێش گەیشتن بە کۆمەڵە خۆت بناسێنە و باسی ژیانی خۆتمان بۆ بکە.
من شایان فەتاحی، لە ٤ی تەمموزی ٢٠٠٤ لە شاری نۆسود لەدایک بووم. ژیانم هەر لەسەرەتاوە ئاسایی نەبوو. دایک و باوکم لە منداڵیدا جیابوونەوە و دوای جیابوونەوەکە هیچ کامیان گرنگییان پێ نەدام. دایکم هەمیشە سەرقاڵی خەرجییەکانی ژیان بوو و باوکم دەچوو بۆ ئەوەی بەدوای کار و ژیانی خۆیدا بگەڕێت. دەرئەنجامەکە ئەوە بوو کە لە تەمەنی گەنجیەوە ناچار بووم خۆم بارگرانی ژیانم لە ئەستۆ بگرم. بۆ خولێکی تر نەمتوانی درێژە بە خوێندن بدەم. کاتێک دەبێت هەموو ڕۆژێک بیر لەوە بکەیتەوە کە ژەمی ئێوارەت لە کوێوە دەست دەکەوێت، شوێنێک نامێنێت بۆ ئەوەی بچیتە قوتابخانە. ئەوە بوو کە ڕووم کردە کۆلباری بوون. کۆلبهری واتە ڕۆژانە ڕۆشتن بۆ شاخ و سنوور و هەڵگرتنی بار کە هەندێک جار لە کێشی خۆت قورسترە، تەنها بۆ ئەوەی بتوانیت ڕۆژانە چەند سەد هەزار تۆمانێک بەدەست بهێنیت و بژیت. ئەگەر سپۆنسەرێکم هەبوایە و باوک و دایکم گرنگییان پێدابام، بە دڵنیاییەوە ڕێبازی ژیانم لە کۆمەڵە و ڕۆشتنی نایاسایی لە ئێران کۆتایی نەدەهات.
چۆن پەیوەندیت بە گروپی کۆمەڵەوە کرد؟ ئایا پێشتر زانیاریت لەسەر گروپەکە هەبوو؟
من هیچم لەبارەی کۆمەڵەوە نەدەزانی. من تەنیا ئەم و ئەوم بیستبوو، بەڵام لە ڕاستیدا بە تەواوی نەمدەزانی چین و چی دەکەن. تا یەکێک لە منداڵەکانی گوندەکەمان بە ناوی “سیاوهش ڕەحمانی” پەیوەندی پێوە کردم. من پێشتر سیاوهشم دەناسی، بەڵام هەرگیز لەیەکەوە نزیک نەبووین. دەستی کرد بە باسکردنی ژیانێکی ئاسوودە و چۆن دەتوانێت لەم دۆخە دەربچێت. ئاماژەی بەوەشکرد، چووەتە ئەوروپا و لەوێ بووەتە پەنابەر و ژیانێکی ئاسوودە دەژی. واتە بانگەشەی ئەوەی دەکرد کە کۆمەڵە ئەوی ناردووە بۆ ئەوروپا. ئەگەر ڕاستگۆ بم، بێزار بووم لە ژیان بەبێ خۆشگوزەرانی و کۆلبهری بوون. لە دڵی خۆمدا گوتم، ڕەنگە ئەم ڕێگایە شانس بێت. سیاوهش پێی وتم کە دەتوانێ من بە کۆمەڵە ببەستێتەوە و ڕێگام بۆ بکاتەوە کە لەوێوە کۆچ بکەم. بەڵێنی دا کە لە بنکەکەدا کارێکی ئاسوودەمان هەبێت و دواتر دەماننێرن بۆ ئەوروپا، بە خانوو و ئۆتۆمبێل و ژیانێکی شایستە. منیش ڕازی بووم، لە کاتێکدا بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕام بۆ هەڵهاتن. ساڵی ٢٠٢٢ بە هاوکاری سیاوهش بە شێوەیەکی نایاسایی سنوورم بەزاند و گەیشتمە بنکەی کۆمەڵەی کۆمۆنیستی ئێران لە زەرگویز.
کاتێک گەیشتیتە بنکەکە چ مەرجێکت دۆزیەوە، و ئەو بەڵێنانەی پێتدرابوون جێبەجێکرابوون؟
بەهیچ شێوەیەک! هەموو ئەو شتانەی بیستبووم تەنها درۆ و خەیاڵ بوون. یەکەم ڕۆژ کە گەیشتم، تووشی شۆک بووم. ژوورێکی بچووک بوو کە دەبوو لەگەڵ چەند کەسێکی تردا هاوبەشی بکەین، هیچ ئاسانکارییەکی تێدا نەبوو. لە حەمامەوە تا ئاسانکارییە سەرەتاییەکان، هەموو شتێک لە نزمترین ئاستدا بوو. تەنانەت خواردنی باشمان نەبوو. ئەم دۆخە بۆ ژیانێکی ئاسایی گونجاو نەبوو. لە ماوەی تەواوی مانەوەم لە کۆمەڵە هیچ گۆڕانکارییەک لە خزمەتگوزارییەکان ڕووی نەدا. ئەوروپا لەبیرکرابوو. هەموو ڕۆژەکانمان لە چین و توێژە سیاسییەکان کورت بووەوە، کە لە ڕاستیدا تەنیا کۆبوونەوەی پڕوپاگەندە و مێشک شۆردن بوون. پاشان بە نۆرە پاسەوانیمان دەکرد و لە هەمان بنکەدا کاری قورسمان دەکرد وەکو کار و پۆرتێراج. نە مەشق و ڕاهێنان، نە بەرنامە، نە هەواڵی چوون بۆ ئەوروپا. من کە پێم وابوو ژیانم لێرەوە دەگۆڕێت، ئێستا بووبووم بە کرێکارێکی زۆرەملێ. تەنانەت مووچەمان نەبوو. لانی کەم کۆلبهری مووچەی هەبوو؛ بەڵام کۆمەڵە تەنها کرێکارێکی گروپێکی چەکداری بێ لێهاتوو بوو.
ئایا لەم ماوەیەدا هیچ هەوڵێکتان دا بۆ وازهێنان لە کۆمەڵە؟ ئایا لە ڕاستیدا گروپەکە ڕێگەی پێدایت بچیتە دەرەوە؟
ڕۆشتن ئەوەندە ئاسان نەبوو. دوای نزیکەی چوار مانگ، کاتێک دڵنیا بوومەوە کە هیچ داهاتوویەکم لەوێ نییە، بڕیارمدا داوای ڕۆشتنیان لێ بکەم. بەڵام ئەم داواکارییە کێشەیەکی زۆریشی لەگەڵ خۆیدا هێنا. ئەوان زۆر جار هەوڵیان دا من بێزار بکەن و هەڕەشەیان لێدەکرد کە گەڕانەوەم بۆ ئێران مەترسیدارە و لەوانەیە دەستگیر بکرێم یان ڕووبەڕووی سزای توند ببمەوە. بەڵام من ماندوو بووم؛ هەموو ڕۆژێک کە لەوێ بەسەرم دەبرد هەستم دەکرد ساڵێکە. دواجار دوای پێداگری و فشارێکی زۆر، ڕازی بوون کە ڕێگەم بدەن جێگیر بم و بڕۆم. لە ساڵی ٢٠٢٣ توانیم بنکەکە بەجێبهێڵم و بگەڕێمەوە بۆ نۆسود. ئەم ئازادییە بۆ من زۆر بەنرخ بوو.
کاتێک گەڕایتەوە بۆ ئێران چی ڕوویدا؟ ئایا ئەو چارەسەرەی کە وەرتگرتبوو لەگەڵ ئەو ترسانەدا دەگونجێت کە چێندرابوویت؟
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک. بە پێچەوانەی هەموو ئەو شتانەی لە کۆمەڵەدا پێمان دەگوترا، مامەڵەی خراپم لەگەڵ نەکرا. کە گەڕامەوە دادگا تەنها بۆ چەند دانیشتنێک بانگی کردم و پرسیارە ئاساییەکانی لێکردم. داوایان لێکردم چیرۆکی چوونە ژوورەوە و دەرچوونم لە وڵات بۆ ڕوون بکەمەوە و دواتر تەنها غەرامەیەکی بچووکیان بۆ دەرچوون بە نایاسایی دام. نە هەراسانکردن، نە دەستبەسەرکردن و ئەشکەنجەدان. تەنانەت یارمەتیان دام بۆ ئەوەی بگەڕێمەوە بۆ ژیانی ئاسایی.
ئێستا کە گەڕایتەوە و جارێکی تر وەک کۆلبهر کار دەکەیت، هەستت چۆنە بۆ ئەو ڕۆژانە و ئەو بڕیارەی کە داوتە؟
بەڕاستی نازانم چۆن بیڵێم. لە لایەک خۆزگە ئەو بڕیارەم نەدابا و کاتم بەفیڕۆدابا، بەڵام لە لایەکی ترەوە سوپاسی خودا دەکەم کە بە زیندووی هاتمەوە و تێگەیشتم کە هیچ دەربازبوونێک لە دیوەکەی تری سنوورەکە نییە. ئێستا گەڕامەوە بۆ کۆلبهر بوون؛ کارێکی سەخت و ماندووکردن، بەڵام لانیکەم کەس ناتوانێت ئیتر فریوم بخات. ژیانم هێشتا سەختە و بۆ پەیداکردنی بژێوی ژیانم دەبێت هەموو ڕۆژێک سەر و خوارەوە بڕۆم، بەڵام ئێستا بۆم دەرکەوتووە ڕێگای ڕاست ئەوەیە کە بەدوای فێڵ و وەهمدا نەگەڕێم. لانی کەم بۆ خۆم کار دەکەم و مووچەم پێدەدرێت.
ئەگەر پێویست بوو پەیامێک بدەیت بە گەنجان لە دۆخی خۆتدا، چی دەڵێیت؟
دەڵێم بە بەڵێنی درۆ فریو مەخۆ. ئەم گروپانە گرنگی بە تۆ نادەن، گرنگی بە داهاتووتان نادەن. ئەوان تەنها دەیانەوێت ئیستغلالت بکەن. ژیان سەختە، بەڵام ڕێگای ڕاست سەبر و ماندووبوونە، نەک ڕاکردن بۆ تەڵەی مەترسیدار.