لە حاڵێکدا کە جیهان “ڕۆژی جیهانی کچان” لە ١١ی خەزەڵوەری هەموو ساڵێک وەک هێمای بەهێزکردن و یەکسانی لە یاد دەکات، واقیعی ژیانی زۆرێک لە کچانی ناوچە کوردنشینەکانی ئێران دوورییەکی بەرچاوی لەگەڵ چەمکەکانی وەک پەروەردە، ئاسایش و داهاتوویەکی گەش هەیە. دەرەنجامەکانی چاودێری مافی مرۆڤی کوردستانی ئێران نیشان دەدەن کە هەژاری، نەریتی بەرتەسک، هاوسەرگیری پێشوەختە و دامەزراندنی زۆرەملێ لە گروپە چەکدارەکاندا کاریگەرییان لەسەر ژیانی سەدان کچی هەرزەکار هەبووە.
دکتۆر زانا سادقی
ئەم ڕاپۆرتە شیکاری و دۆکیۆمێنتارییە لە ژێر ڕۆشنایی بۆنەی جیهانیی “ڕۆژی جیهانیی کچ”دا، لە دۆخی یاسایی، کۆمەڵایەتی و ئەمنیەتی کچانی ناوچە کوردنشینەکانی ئێران دەکۆڵێتەوە. ڕاپۆرتەکە تیشک دەخاتە سەر سێ خاڵی سەرەکی: (1) هەڕەشەی پێکهاتەیی (نایەکسانی جێندەری، هاوسەرگیری پێشوەختە، دوورخستنەوە لە خوێندن)، (2) هەڕەشەی ئەمنی و پەیوەندیدار بە ململانێ (پرۆپاگەندە و دامەزراندنی ئۆنلاین، دامەزراندنی زۆرەملێ/نایاسایی منداڵان لەلایەن گروپە چەکدارەکانەوە، ڕەتکردنەوەی دەستڕاگەیشتن بە هاوکاری مرۆیی)، و (3) پاراستن و کەلێنی یاسایی کە ڕێگری لە وەڵامدانەوەی گونجاو دەکات. لە کۆتاییدا کۆمەڵێک پێشنیاری پراکتیکی بۆ ئەکتەرە نیشتمانی و ناوچەیی و نێودەوڵەتییەکان دەخرێنەڕوو. (سەرچاوە بەکارهێنراوەکان: بەڵگەنامە و فایلەکانی چاودێری مافی مرۆڤی کوردستانی ئێران، ڕاپۆرتی ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان و دامەزراوەکانی مافی منداڵان).
پێشەکی: مانا و گرنگی ڕۆژی جیهانی کچان
نەتەوە یەکگرتووەکان ١١ی ئۆکتۆبەری وەک ڕۆژی جیهانی منداڵی کچ دیاری کردووە بۆ تیشک خستنە سەر مافەکانی کچان و ئەو بەربەستانەی کە ڕووبەڕوویان دەبێتەوە و پێویستی وەبەرهێنان لە بەهێزکردنیان. ساڵانە ئەم تەوەرە لەلایەن ڕێکخراوە جیهانییەکان و تۆڕەکانی کچانەوە پەرەی پێدەدرێت؛ ئەمساڵ، تەوەری فیلمەکە بریتییە لە “ئەو کچەی منم، ئەو گۆڕانکارییەی کە سەرکردایەتی دەکەم: کچان لە هێڵی پێشەوەی قەیرانەکاندا”، تەوەرێک کە ڕاستەوخۆ دەنگدانەوەی ئەزموونی کچانی ناوچە زیانلێکەوتووەکانی ململانێ و سنوورییەکانە.
چوارچێوەی یاسایی نێودەوڵەتی
ئیدیعا و پێشنیارەکانی ڕاپۆرتەکە لەسەر بنەمای مافە نێودەوڵەتییەکانی منداڵان و ستانداردەکانی مافی مرۆڤ دامەزراوە. ڕێککەوتننامەی مافەکانی منداڵان (CRC) و پرۆتۆکۆڵی ئیختیاری بەشداریکردنی منداڵان لە شەڕی چەکداریدا (OPAC) یاسای سەرەکی پێکدەهێنن؛ ئەم بەڵگەنامانە جەخت لەسەر تەمەنی ١٨ ساڵ دەکەنەوە وەک ئاستێک بۆ پاراستنی تەواوی منداڵان و ئەرکی لایەنەکان (لەوانەش دەوڵەت و گروپە چەکدارەکان) بۆ ڕێگریکردن لە دامەزراندنی منداڵان و بەشداریکردنی منداڵان لە ململانێدا.
دۆخی گشتی — زانیارییە سەرەکییەکان (جیهانی و نیشتمانی)
- هاوسەرگیری پێشوەختە یەکێکە لە تەحەددیاتە گرنگەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و ئێران؛ زانیارییە جێی متمانەکان نیشان دەدەن کە لە ئێران، ڕێژەیەکی بەرچاو لە ژنانی پێگەیشتوو ئێستا لە منداڵیدا (پێش تەمەنی ١٨ ساڵ) هاوسەرگیریان کردووە، هەرچەندە ڕەوتی گشتی لە ساڵانی ڕابردوودا گۆڕانکاری جوگرافی و دیمۆگرافیای نیشانداوە.
- لەسەر ئاستی هەرێمی (نیمچە خاکە سنوورییەکان و ناوچە ناسەقامگیرەکان)، ململانێکان و بوونی گروپە چەکدارە جۆراوجۆرەکان مەترسییەکانی بۆ منداڵان و بەتایبەت کچان زیاد کردووە؛ بەڵگەنامە نێودەوڵەتییەکان ڕاپۆرتیان سەبارەت بە دامەزراندن و بەکارهێنانی منداڵان (کچان و کوڕان) لەلایەن گروپەکانی سەر بە نەتەوەیی و ئایدیۆلۆژییەوە لە عێراق و سوریادا پێشکەش کردووە.
دۆخی ناوچە کوردنشینەکانی ئێران — دۆزینەوە ناوخۆییەکان و بەڵگەی مەیدانی
چاودێری مافی مرۆڤی کوردستانی ئێران، چەندین حاڵەتی پێشێلکردنی مافی کچانی لە پارێزگاکان و ناوچە سنوورییەکان لە ساڵانی ڕابردوودا بەڵگە کردووە. شێوازە دووبارەبووەکان بریتین لە: وازهێنانی کچان لە قوتابخانە بەهۆی فشارە ئابووری و کولتوورییەکان، هاوسەرگیری بەزۆر یان خێزانیی، ئازاردانی سێکسی و توندوتیژی، و لە حاڵەتە تایبەتەکاندا – دامەزراندنی هەرزەکاران یان ڕفاندنی هەرزەکاران لەلایەن گروپە چەکدارەکانەوە. هەروەها ڕاپۆرتە ناوخۆییەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە هەندێک لە گروپە چەکدارەکان ڕێگری دەکەن یان سنووردارکردنی دەستڕاگەیشتن بە یارمەتییە مرۆییەکان بۆ خێزان و منداڵان. ئەم بەڵگەنامانە بەدواداچوون و کۆدەکرێنەوە و ئامادەن بۆ ڕەوانەکردن بۆ دامەزراوە نێودەوڵەتییەکان.
دامەزراندنی منداڵان لەلایەن گروپە چەکدارەکانەوە: بەڵگەی نێودەوڵەتی و ناوخۆیی
- ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکانی مافی مرۆڤ (لەوانەش هیومان ڕایتس وۆچ) ڕاپۆرتیان داوە کە لە باکوری ڕۆژهەڵاتی سوریا و هەندێک ناوچەی عێراق، ئەو گروپانەی پەیوەندی ئایدیۆلۆژی یان ڕێکخراوەیییان لەگەڵ پەکەکەدا هەیە، منداڵانیان وەرگرتووە، لە هەندێک حاڵەتدا هەراسانکردن و سنووردارکردنی جووڵە و گواستنەوەی منداڵان بۆ مەشقی سەربازیی تێدایە.
- لە ئێران، بەڵگەنامە و ڕاپۆرتە ناوخۆییەکان، لەوانە ئەوانەی کە لەلایەن IKHRW تۆمارکراون، باس لە حاڵەتەکانی ڕفاندن، دامەزراندنی یان فشار لەسەر هەرزەکاران دەکەن بۆ ئەوەی بچنە ناو گروپە چەکدارەکانەوە- لەوانە ئەو حاڵەتانەی کە خێزانەکان کوڕ یان کچە هەرزەکارەکانیان لەدەستداوە یان ناچاربوون بەرگەی گەڕانێکی درێژخایەن بگرن بۆ وەرگرتنەوەیان. ئەم حاڵەتانە ئاماژەن بۆ شێوازێکی نیگەرانکەر کە پێویستی بە وەڵامدانەوەی بەپەلە هەیە کە سەرنجی لەسەر پاراستن بێت.
دەرئەنجامەکانی بۆ کچان
دەرئەنجامەکانی پێشێلکردنی مافەکان و توندوتیژی دژی کچان لە سێ بواری سەرەکیدا دەبینرێت:
- زەبر و زەنگی دەروونی و جەستەیی: ئەزموونی توندوتیژی، دەستدرێژی سێکسی و ڕاهێنانی سەربازی دەبێتە هۆی تێکچوونی درێژخایەنی دەروونی، زەبر و زەنگی جەستەیی، و تێکچوونی گەشەسەندنی کۆمەڵایەتی (میکانیزمەکان کە لە لێکۆڵینەوە نێودەوڵەتییەکان و چاوپێکەوتنە مەیدانییەکانی چاودێری مافی مرۆڤی کوردستانی ئێران بەڵگەدارکراون).
- بەربەست لەبەردەم پەروەردە و گەشەکردن: زوو هاوسەرگیری یان بە زۆر ڕۆیشتن لە ماڵەوە دەبێتە هۆی وازهێنانی کچان لە خوێندن و ئاسۆی ئابووری و یاسایی داهاتوویان سنووردار دەکات.
- تێکچوونی پێکهاتەکانی پشتیوانی خێزان و کۆمەڵگا: نەبوونی پشتیوانی یاسایی و کۆمەڵایەتی، شەرمەزاری و چەواشەکاری کۆمەڵایەتی، و دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزاری تەندروستی و تەندروستی دەروونی دەبێتە هۆی خراپتربوونی دۆخەکە (بەڵگەی ناوخۆیی و شیکاری بەراوردکاری لەگەڵ ڕاپۆرتە ناوچەییەکان).
کەلێنەکانی وەڵامدانەوە و هۆکارەکانی توندکردنەوە
چەندین هۆکاری پێکهاتەیی و پراکتیکی وایکردووە وەڵامی گونجاو بۆ پاراستنی کچان بەپێی پێویست نەبێت:
- بۆشایی یاسایی جێبەجێکردن یان جێبەجێنەکردنی یاساکانی ئێستا (بۆ نموونە، تۆمارکردنی تەمەنی ورد، کۆنترۆڵکردنی هاوسەرگیرییە تۆمارنەکراوەکان، سزادان بۆ دامەزراندنی منداڵان لەلایەن گروپە ناحکومییەکانەوە).
- دەستڕاگەیشتنێکی سنووردار بۆ دەزگا مرۆییەکان و خزمەتگوزارییە پاڵپشتییەکان لە ناوچە سنوورییەکان و ناوچەکانی ژێر کاریگەری گروپە چەکدارەکان، ئەمەش ڕێگری دەکات لە پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکانی تەندروستی دەروونی و چاکسازی بۆ ڕزگاربووان.
- ڕیکلام و کاریگەری دیجیتاڵی: سۆشیال میدیا و لاپەڕەکانی پڕوپاگەندەی گروپی توانای دامەزراندنی هەرزەکاران و ڕادیکاڵکردنی هەرزەکارانیان زیاد کردووە؛ ئەم ئامرازانە زۆرجار وێنەی “ژیانێکی شکۆمەند لە بەرخۆداندا” بەرەوپێش دەبەن و لە پراکتیکدا هەرزەکاران دەخەنە مەترسییەوە (بەڵگەی مەیدانی IKHRW و ڕاپۆرتەکانی شیکاری میدیا).
پێشنیارەکانی سەرەکی (عەمەلی و کرداریی)
بە پشتبەستن بە بەڵگەی مەیدانی و چوارچێوە نێودەوڵەتییەکان، چاودێری مافی مرۆڤی کوردستانی ئێران ئەم پێشنیارانەی خوارەوە بۆ ئاستە جیاوازەکان پێشنیار دەکات:
بۆ حکومەتی کۆماری ئیسلامی ئێران
- خێراکردنی تۆمارکردنی وردی بەرواری لەدایکبوون و بەرەنگاربوونەوەی هاوسەرگیری تۆمارنەکراو؛ پەرەپێدان و جێبەجێکردنی ڕێکارەکانی پاراستن بۆ کچانی مەترسیدار.
- بەهێزکردنی توانای خزمەتگوزارییە ناوخۆییەکان بۆ پشتگیریکردنی ڕزگاربووانی توندوتیژی و پێشکەشکردنی چاکسازی دەروونی؛ دڵنیابوون لە دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییە سەلامەتەکان بۆ خێزانەکان لە ناوچە سنوورییەکان.
- بەدواداچوونی یاسایی کەیسەکانی ڕفاندن و دامەزراندنی منداڵ و هاوکاری لەگەڵ ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان بۆ ناسینەوە و گەڕاندنەوەی منداڵانی ڕفێنراو.
بۆ گروپە چەکدارە کوردییەکان
- دەستبەجێ هەر دامەزراندنێک یان ڕاهێنانی کەسانی خوار تەمەنی ١٨ ساڵ ڕابگرن و هاوکاری لەگەڵ دامەزراوە نێودەوڵەتییەکان بکەن بۆ پرۆسەکانی ڕزگارکردن و گەڕانەوە و چاکسازی منداڵان (بەپێی ئۆپاک و ستانداردە نێودەوڵەتییەکان).
- ڕێگەدان بە چوونە ناوەوەی بێ مەرج بۆ ئەو ناوچانەی کە لە ژێر کۆنترۆڵدان بۆ ڕێکخراوە مرۆییە سەربەخۆکان و چاودێرییەکان بۆ هەڵسەنگاندنی دۆخی منداڵان و جێبەجێکردنی بەرنامە کۆمەڵایەتی-پەروەردەییەکان.
بۆ حکومەتی هەرێمی کوردستان و ئەکتەرەکانی هەرێم
- هاوکاریکردن لە کۆکردنەوەی زانیاری، ئاسانکاری بۆ گەڕانەوەی منداڵان، و پێشکەشکردنی پشتگیری پلاتفۆرم بۆ خێزانەکان.
بۆ ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان و خێرخوازان
- پشتگیری دارایی و تەکنیکی بۆ بەرنامەکانی چاکسازی دەروونی کۆمەڵایەتی، پەروەردە، و پشتگیری ئابووری بۆ خێزانەکان لە ناوچە مەترسیدارەکاندا.
- بەکارهێنانی میکانیزمە نێودەوڵەتییەکان (لەوانەش نوێنەری تایبەت بۆ منداڵان و شەڕی چەکداری) بۆ بەدواداچوون بۆ کەیسەکانی دامەزراندنی منداڵان و فشار لەسەر ئەکتەرە بەرپرسیارەکان.
ئەم ڕاپۆرتە لەسەر بنەمای کۆمەڵێک سەرچاوە دامەزراوە: فایل و چاوپێکەوتنە مەیدانییەکانی IKHRW، شیکاری سەرچاوە لاوەکییەکانی ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان (یونیسێف، ژنانی نەتەوە یەکگرتووەکان، چاودێری مافی مرۆڤ و بەڵگەنامە فەرمییەکانی نەتەوە یەکگرتووەکان)، و پێداچوونەوەی شیکاریی یاسا و بەڵگەنامە نێودەوڵەتییەکان (CRC و OPAC). لەو حاڵەتانەی کە نەتوانرا ڕاستەوخۆ ناوی قوربانییەکان بهێنرێت، زانیارییەکان دەستکاری کراون و ناسنامەکانیان ڕاگیراوە بۆ پاراستنی سەلامەتی و تایبەتمەندییان.
ڕۆژی جیهانی کچ دەرفەتێکە بۆ حکومەتەکان و دامەزراوە ناوچەییەکان و کۆمەڵگەی مەدەنی کە ڕێوشوێنی کۆنکرێتی و بەپەلە بۆ پاراستنی کچان بگرنەبەر. ئەزمونی مەیدانی لە ناوچە کوردنشینەکانی ئێران نیشان دەدات کە هەڕەشەکان فرەلایەنە و چارەسەرەکان دەبێ پارێزەرانە، خۆپارێزی و مافەکانی مرۆڤ بن. کۆتاییهێنان بە دەستبەجێی دامەزراندنی منداڵان، دڵنیابوون لە دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکانی پەروەردە و پشتیوانی، و لێپرسینەوەی دادوەری لە پێشێلکارییەکان کەمترین داواکارین کە دەبێت ئەمڕۆ جێبەجێ بکرێن.
